• 鲁政委:人口仍将流向东部大城市房价未必再涨 2019-04-05
  • 高拉特状态成恒大成绩晴雨表 破鲁能关键之匙 2019-04-05
  • 比伯遭粉丝围观欲合照 冷回:你们很讨厌 2019-03-22
  • 上海米其林餐厅获评一天就停业 已被投诉9个月 2019-03-22
  • 摩根士丹利选择法兰克福作为英退欧后的欧盟新总部 2019-03-19
  • 传雅虎秘密搜索用户电邮为美国安全官员提供信息 2019-03-19
  • 韩联赛申真谞创11连胜新纪录 李昌镐胜崔精 2019-03-14
  • 台风“鲇鱼”逼近 浙江沿海浪最高达到20多米 2019-03-12
  • 马龙女友曾是河海大学校花 现在银行工作 2019-03-12
  • 苏宁与恒大差在后防踢球方式 两人到来改变局面 2019-03-11
  • 金融股再陷沽压 恒指跌逾300点 2019-03-11
  • 京基围猎康达尔:荒诞的股东会和消失的投票箱 2019-03-08
  • 腾讯午后再破顶 港股续升新报26661点涨136点 2019-03-03
  • 中国概念股周一早盘多数下跌 陌陌下跌超5% 2019-03-03
  • 朱婷留洋生活日记:吃鸡腿去皮 打比赛找状态|图 2019-03-03
  • pc蛋蛋哪个游戏最赚钱: 全国站

    全国站
    小学新闻资讯、下载App查看

    小学生古诗词注释鉴赏《长相思·花似伊》

    本站原创 2018-04-27 13:54:09

    打开APP,获取下学期各年级学习指南

      长相思·花似伊

      宋代:欧阳修

      花似伊,柳似伊?;啻喝吮鹄?。低头双泪垂。

      长江东,长江西。两岸鸳鸯两处飞。相逢知几时。

      译文及注释

      译文

      看着花儿像你一样,柳枝像你一样;花儿柳枝已青的春天,人却要别离,低下头不禁流下两行清泪。

      长江的东边,还有那长江的西边,两岸的鸳鸯在东西两处飞舞着,(我们)什么时候才能再次相逢呢?

      注释

     ?、懦は嗨迹捍逝泼?。唐教坊曲?!豆攀攀住酚?ldquo;客从远方来 遗我一书札。上言长相思,下言久离别。”(作者未知)得名。又名《双红豆》、《忆多娇》。

     ?、苹夯ê土??!冻?middot;九歌·少司命》:“悲奠悲兮生别离,乐莫乐兮新相知。”唐,杜甫《遭田父泥饮美严中丞》:“步展随春风,村村白花柳。唐,聂夷中《劝酒》诗之二:“人间荣乐少,四海别离多。”

     ?、窃а欤▂uān yāng):本鸟名,此比喻恩爱夫妻。汉·司马相如《琴歌》之一:“室迩人遐独我肠,何缘交颈为鸳鸯。”唐,温庭筠《南歌子》:“不如从嫁与,作鸳鸯。”

     ?、燃甘保菏裁词焙?。唐·杜甫《天末怀李白》:“鸿雁几时到,江湖秋水多。”宋·苏轼《儋州》诗之二:“荔枝几时熟,花头今已繁。”

      赏析

      词的上阕从眼前所见流水写起,并且目送远波,想象这流水将流到瓜洲渡和长江汇合,再想到吴中(江南)的山也面带愁容,正是花繁柳茂的时节,花如人,柳如人,正在花柳最美的春天,人却要别离了。实则深切怀念远在江南的情人,希望情人能从吴地归来,过瓜洲古渡,溯流北上与自己相会,但同样汴水、泗水是一去不复回的,随之南下的爱人大概也和河水一样,永远离开了他。伊人面若桃花眉似柳,正楚楚可怜地低头泣下,原来是因心上人即将离别而黯然神伤。

      于是就在下阕抒发了自己的相思之痛,恋人被大江分隔,一个住长江头,一个在长江尾,仿佛是两岸的鸳鸯两处飞,相逢机会知道等到什么时候?这位“花柳青春”的妻子就只好“低头双泪垂”了。绵绵相思之情,尽在结句的设问之中。

      这是一首抒写离别之情的作品。描写一对青春别离的夫妇,别后妻子会产生无穷无尽的思念,并亟盼早日与丈夫相逢团聚。短短几句,把归人行程和愁怨的焦点都简括而又深沉地传达了出来。尽管佳人已去,妆楼空空,可作者还是一片痴情,终难忘怀。 全词以月下脉脉的流水映衬,象征悠悠的离情别绪,深深的思念和由此产生的绵绵的怨恨,又频用叠字叠韵,再配上那柔和的民歌风味,更加抒发悠悠不尽的“思”和“恨”。

    首页 上一页 下一页 尾页
    温馨提示:数学思维训练其实不用钻研太难的题目,掌握基本功是关键,→基本功入口

    相关推荐

    点击查看更多
    pc蛋蛋外挂 导航
  • 鲁政委:人口仍将流向东部大城市房价未必再涨 2019-04-05
  • 高拉特状态成恒大成绩晴雨表 破鲁能关键之匙 2019-04-05
  • 比伯遭粉丝围观欲合照 冷回:你们很讨厌 2019-03-22
  • 上海米其林餐厅获评一天就停业 已被投诉9个月 2019-03-22
  • 摩根士丹利选择法兰克福作为英退欧后的欧盟新总部 2019-03-19
  • 传雅虎秘密搜索用户电邮为美国安全官员提供信息 2019-03-19
  • 韩联赛申真谞创11连胜新纪录 李昌镐胜崔精 2019-03-14
  • 台风“鲇鱼”逼近 浙江沿海浪最高达到20多米 2019-03-12
  • 马龙女友曾是河海大学校花 现在银行工作 2019-03-12
  • 苏宁与恒大差在后防踢球方式 两人到来改变局面 2019-03-11
  • 金融股再陷沽压 恒指跌逾300点 2019-03-11
  • 京基围猎康达尔:荒诞的股东会和消失的投票箱 2019-03-08
  • 腾讯午后再破顶 港股续升新报26661点涨136点 2019-03-03
  • 中国概念股周一早盘多数下跌 陌陌下跌超5% 2019-03-03
  • 朱婷留洋生活日记:吃鸡腿去皮 打比赛找状态|图 2019-03-03
  • 962| 627| 593| 349| 424| 47| 253| 559| 419| 584|